EUZU BİLLAHİ MİNEŞ ŞEYTANİR RACÎM den ne anlıyoruz

[aldemira]

EUZU BİLLAHİ MİNEŞ ŞEYTANİR RACÎM

16/98

فَاِذَا قَرَاْتَ الْقُرْاٰنَ فَاسْتَعِذْ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجٖيمِ
Fe iza kara'tel kur'ane festeizbillahi mineş şeytanir racîm.
S. Ateş Kur'ân, oku(mak iste)diğin zaman kovulmuş şeytândan Allah'a sığın.

Kelimeler:
*kara'tel, kur'ane : Kökü karae, emir kipi, İKRA.

*festeiz : Kökü euzu, yani kısaca sığınmak

festeizbillahi mineş şeytanir racîm

veya
EUZU BİLLAHİ MİNEŞ ŞEYTANİR RACÎM
ne demek,
niye diyoruz, yoksa
ne emrediliyor.

[Yağmur]

Diyorum ki..Allah'a sığınırım, kovulmuş şeytanın şerrinden..çünkü ben aciz,sığınmaya muhtacım..çünkü şeytanın şerri ve saldırıları çok..ben bu saldırıların bir çoğunu görmekten bile acizim..işte tüm bu gördüğüm ve görmediğim zararlardan, tek koruyucu olan Allah'a sığınırım.Kur'an okurken de her surede yada ayette..kalbimin şeytanın vesveselerine ve yanıltmalarına kapılmasından Allah'a sığınırım..Sürekli tekrar ettiğimiz bir cümleyi tekrar düşünmeme vesile oldunuz teşekkürler.

[aldemira]

Diyorum ki..Allah'a sığınırım, kovulmuş şeytanın şerrinden..çünkü ben aciz,sığınmaya muhtacım..çünkü şeytanın şerri ve saldırıları çok..ben bu saldırıların bir çoğunu görmekten bile acizim..işte tüm bu gördüğüm ve görmediğim zararlardan, tek koruyucu olan Allah'a sığınırım.Kur'an okurken de her surede yada ayette..kalbimin şeytanın vesveselerine ve yanıltmalarına kapılmasından Allah'a sığınırım..Sürekli tekrar ettiğimiz bir cümleyi tekrar düşünmeme vesile oldunuz teşekkürler.

ALLAHA sığının emri var,
sığınırım diye söyle demiyor ki, sığın" diyor, değil mi.

sığınmaktan ne anlıyoruz.

[Yağmur]

'Sığın' hitabı bana değil mi..size çeviri yapmadım ki benim anladığımı yazdım..zira çevirisini bulmak ta hiç zor değil..

[aldemira]

'Sığın' hitabı bana değil mi..size çeviri yapmadım ki benim anladığımı yazdım..zira çevirisini bulmak ta hiç zor değil..

sevgili dost,

teşekkür ediyorum,
düşünenlere selam olsun.

euzu /sığınmak kavramını çoğu kez,
söyledik mi
sığınmış veya sığınmanın gereğini yapmış sayıyor insan kendini, değil mi.

burada sığınma işlevini düşünmek gerek, söylemenin ötesinde, ne yapılmasının istendiği üzerinde düşünelim, hep birlikte,