İBADET REHBERİ FORUM - Abese--Tekvîr--İnfitâr Sûreleri (Elmalılı Hamdi Yazır Meali)

İBADET REHBERİ FORUM (https://www.ibadetrehberi.org/Forum/index.php)

- E.Hamdi Yazır Meali (https://www.ibadetrehberi.org/Forum/forumdisplay.php?f=157)

- - Abese--Tekvîr--İnfitâr Sûreleri (Elmalılı Hamdi Yazır Meali) (https://www.ibadetrehberi.org/Forum/showthread.php?t=6772)

Abese--Tekvîr--İnfitâr Sûreleri (Elmalılı Hamdi Yazır Meali)

Abese Sûresi

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle

1 - (Peygamber) Yüzünü ekşitti ve döndü.

2 - Kendisine âmâ geldi, diye.

3 - Ne bilirsin, belki o temizlenecek?

4 - Veya öğüt belleyecek de öğüt ona fayda verecek.

5 - Ama buna ihtiyaç hissetmeyene gelince,

6 - Sen ona yöneliyorsun.

7 - Onun temizlenmemesinden sana ne?

8 - Ama sana can atarak gelen,

9 - Allah'tan korkarak gelmişken,

10 - Sen onunla ilgilenmiyorsun.

11 - Hayır hayır, sakın. Çünkü o Kur'ân bir öğüttür.

12 - Artık dileyen onu düşünür.

13 - O, değerli sahifelerdedir.

14 - Yüksek tutulan tertemiz sahifelerde.

15 - Yazıcıların ellerindedir,

16 - Değerli, iyi yazıcıların.

17 - O kahrolası insan, ne nankör şey.

18 - O yaratan onu hangi şeyden yarattı?

19 - Bir damla sudan, onu yarattı da biçime koydu.

20 - Sonra ona yolunu kolaylaştırdı.

21 - Sonra onu öldürdü de kabre koydurdu.

22 - Sonra dilediği vakit onu tekrar diriltir.

23 - Hayır hayır, doğrusu o, hiç Allah'ın emrini tam yerine getirmedi,

24 - Bir de o insan yiyeceğine baksın.

25 - Biz o suyu bol bol döktük.

26 - Sonra toprağı nasıl da yardık.

27 - Bu suretle orada ekinler bitirdik.

28 - Üzümler, yoncalar,

29 - Zeytinlikler, hurmalıklar,

30 - İri ve sık ağaçlı bahçeler,

31 - Meyveler, çayırlar bitirdik.

32 - Siz ve hayvanlarınız faydalansın diye.

33 - Kulakları sağır eden o gürültü geldiğinde,

34 - O gün kişi kaçar, kardeşinden...

35 - Anasından , babasından..

36 - Eşinden ve oğullarından.

37 - Onlardan her birinin o gün başından aşan işi vardır.

38 - Yüzler var ki, o gün parıl parıl,

39 - Güler, sevinir.

40 - Yüzler de var ki, o gün tozlanmış,

41 - Onları karanlık bürümüş,

42 - İşte onlardır kâfirler, haktan sapanlar.

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle

1 - Güneş katlanıp dürüldüğünde,

2 - Yıldızlar bulandığında,

3 - Dağlar yürütüldüğünde,

4 - Kıyılmaz mallar bırakıldığında,

5 - Vahşi hayvanlar bir araya toplandığında,

6 - Denizler ateşlendiğinde (suları çekilip, volkanlar halinde ateş püskürdüğünde),

7 - Nefisler eşleştirildiğinde (iyiler iyilerle, kötüler kötülerle bir araya toplandığında),

8 - Diri diri toprağa gömülen kıza sorulduğunda,

9 - "Hangi günahtan dolayı öldürüldü?" diye.

10 - Amel defterleri açıldığında,

11 - Gök sıyrılıp açıldığında,

12 - Cehennem kızıştırıldığında,

13 - Ve cennet yaklaştırıldığında,

14 - Herkes ne getirmiş olduğunu anlar.

15 - Şimdi yemin ederim o sinenlere (gündüzleri gözden kaybolan yıldızlara),

16 - O akıp akıp yuvasına gidenlere,

17 - Yöneldiği an geceye,

18 - Nefeslendiği (ağardığı) an sabaha ki,

19 - Kuşkusuz o Kur'an, değerli bir elçinin sözüdür.

20 - O elçi güçlüdür, Arş'ın sahibinin yanında çok itibarlıdır.

21 - Orada ona itaat edilir, güvenilir.

22 - Arkadaşınızı cin çarpmış değildir.

23 - Andolsun o, Cebrail'i açık ufukta gördü.

24 - O, gayb hakkında cimri de değildir.

25 - O, kovulmuş bir şeytanın sözü değildir.

26 - Hâl böyle iken, siz nereye gidiyorsunuz?

27 - O, âlemler için öğütten başka bir şey değildir,

28 - İçinizden doğru gitmek isteyenler için.

29 - Âlemlerin Rabbi olan Allah dilemeyince, siz dileyemezsiniz.

İnfitâr Sûresi

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle

1 - Gök çatladığı vakit,

2 - Yıldızlar döküldüğü vakit,

3 - Denizler yarılıp akıtıldığı vakit,

4 - Kabirlerin içi dışına getirildiği vakit,

5 - Herkes neyi önünden gönderdiğini ve neyi geri bıraktığını bilir.

6 - Ey insan! İhsanı bol Rabb'ine karşı seni aldatan nedir?

7 - O Allah ki seni yarattı, seni düzgün yapılı kılıp ölçülü bir biçim verdi.

8 - Seni dilediği her hangi bir şekilde parçalardan oluşturdu.

9 - Hayır hayır, siz cezayı yalanlıyorsunuz.

10 - Oysa üzerinizde koruyucular var.

11 - Değerli yazıcılar

12 - Onlar, siz her ne yaparsanız bilirler

13 - Kuşkusuz iyiler nimet içindedirler.

14 - Kötüler de cehennemdedirler.

15 - Ceza günü ona girecekler.

16 - Onlar o cehennemin gözünden kaçamazlar.

17 - Ceza gününün ne olduğunu sen bilir misin?

18 - Evet, bilir misin nedir acaba o ceza günü?

19 - O gün, hiç kimsenin başkası için hiçbir şeye sahip olamadığı gündür. O gün buyruk yalnız Allah'ındır.